miércoles, 19 de febrero de 2014

Los medievales

Hola, ya se acercan los medievales y no podré estar en Teruel porque estoy de viaje, espero que la gente que vaya a medievales aproveche los cuatro días de fiesta. Os dejo una foto de medievales del año pasado a ver si este año viene más gente. Yo seguiré viajando y os mantendré informado de mis paradas.
Teruel, le 20 décembre 2013. Cher destinataire, Je m’appelle Torico la mascotte voyageuse de la classe 2e B d’ESO du lycée Francés de Aranda à Teruel (Espagne). Je fais partie d’un projet sur les voyages et les voyageurs et j’aimerais faire un grand voyage. Pour cela, j’ai besoin de ton aide. Tu peux m’aider : 1.- Prends-moi en photo dans un endroit ou à côté d’un monument emblématique où tu te trouves. 2.- Envoie cette photo par courrier électronique à l’adresse qui apparaît sur mon passeport et raconte-nous n’importe quoi sur le lieu où tu es. 3.- Signe et date mon passeport. 4.- Donne-moi à une personne que tu connaisses et qui aille voyager autre part pour que mon voyage continue. Merci pour ta collaboration.
Teruel, 27-11-2013 Dear friend: My name is Torico, I come from Teruel, I was created by a group of nice boys of 2ºESO of I.E.S. Francés de Aranda. I have a mission for everyone that receives me. I would like you to have the kindness to take me a photo with you and send it to the email toricomascotaviajera@gmail.com . You would make me a favour if you say where I am to communicate to the kids that I am well through an email. Also you have to stamp my passport in one of the spaces, indicating the place and the date. Thank you for your collaboration. Signed: Torico.